Jeg vant!

Jeg hentet denne fine pakken på postkontoret på fredag. Jeg vant i en give away for første gang! En av mange fine fine give awayer hos Jeg er Jonathan

Á föstudaginn sótti ég þennan fína pakka á pósthúsið. Ég vann í give away í fyrsta skiptið! Júhú! Þetta var ein af mörgum fínum give away-um á blogginu Jeg er Jonathan, sem er ótrúlega skemmtilegt blogg sem Vigdís skrifar um mömmu hlutverkið og heimilið þeirra. 

En bil genser til minsten og så fikk vi en liten stoff pose og ballonger med også. Genseren har vært i bruk hele helgen og både eieren og mor er storfornøyd med den. 

Bíla peysa fyrir þann minnsta og svo fengum við með einn lítinn tau poka og blöðrur. Peysan er búin að vera í notkun alla helgina og eru bæði eigandinn og móðirin hæst ánægð með hana. 

I dag har jeg hentet inn litt høst, elsker når trærne begynner å bli røde og oransje. Rakk riktig nok ikke røde eller oransje blader men røde bær synes jeg også er høst og oppi den fine brune krukken som mannen fant nede i kjelleren i går syntes jeg det ble både friskt og koselig på en gang. 

I dag skal vi på islandsk søndagsskole for første gang. Størsten nekter å dra og minsten gleder seg.... ja,ja, vi kan ikke alltid være enige om alt. Håper jeg får med meg begge to og at det blir moro, vi får se. Etter det skal vi på bursdags besøk. En koselig søndag tror jeg dette blir. Ha en fin dag videre du og! 

Í dag sótti ég smá af haustinu inn, elska þegar laufin verða rauð og appelsínugul. Fann að sjálfsögðu ekki neinar fallegar greinar með rauðum eða appelsínugulum laufblöðum en rauð ber finnst mér líka vera haustleg. Og þegar þessar greinar voru komnar ofaní brúnu krukkuna sem Ómsinn fann niðri í kjallara í gær fannst mér þetta bæði verða frískt og kósý. 

Í dag ætlum við að fara í íslenskan sunnudagaskóla í fyrsta skiptið. Sá stóri neitar að fara með og þann litla hlakkar mikið til... já,já, við getum ekki öll verið sammála um all alltaf. Vona að ég fái þá báða með mér og að þeim finnist þetta gaman... kemur í ljós. Eftir það ætlum við að fara í eina afmælisheimsókn. Held að þetta verði aldeilis kósý sunnudagur. Vona að þú eigir góðan dag líka!