27 August 2012

Mandagsmatpakke

Her om dagen la jeg ut et bilde på facebook av en matpakke som jeg hadde laget til guttene. Jeg fikk enorm respons på matpakken og mange som takket for bra tips. Tenkte derfor at jeg kunne inn i mellom legge ut matpakke tips her på bloggen. Jeg synes det er veldig viktig med sunne og varierte matpakker. 

Um daginn lagði ég út mynd á facebook af nestinu sem ég gerði fyrir strákana þann daginn. Ég fékk heilan helling af kommentum og margir sem voru ánægðir með hugmyndirnar sem þeir fengu. Ég hugsaði þess vegna að ég gæti nú inn á milli lagt út myndir hérna á bloggið af nestisboxunum. Mér finnst mjög mikilvægt að strákarnir fái með sér holla og fjölbreytta nestispakka. 
Má til með að bæta því við að amma sagði mér þegar ég talaði við hana í símann núna á dögunum að hún hefði heyrt af því að ég hefði gert svo skemmtilega bita í bitaboxið handa strákunum. Ég var búin að gleyma þessu orði.... bitabox. Skondið orð. 


I dag fikk minsten med seg denne boksen. Det må sies at hans sine bokser er litt mere spennende en størsten sine, dersom han er glad i flere typer frukt og grønnsaker. Men i bunn og grunn er  matpakkene like, litt forskjellige grønnsaker og frukt bare. 
I denne boksen er det en grov brødskive med fiskekake, en skorpe med gulost, en babybel ost (gulost som er bare morsom fordi den må pakkes ut)(viste dere at det er veldig bra for tennene å avslutte måltidet med en bite ost?), paprika, sukkererter og mini grissini. Mini grissini kjøper jeg på Rema1000, det er kjempe gode små, harde brødstenger med hvitløk og krydder på. 
Bon apetit!

Í dag fékk sá minnsti þetta box með sér í skólann. Ég get nú tekið það fram að hans box líta stundum skemmtilegar út en boxið hjá eldri drengnum, einfaldlega vegna þess að honum líkar fleiri tegundir af ávöxtum og grænmeti. 
Í þessu boxi er ein gróf brauðsneið með fiskiköku ( sem er flöt, steikt fiskibolla), bruða með smjöri og osti, einn babybel ostur (venjulegur ostur sem er bara einstaklega spennandi af því að það þarf að taka af honum bæði pappír og vax) (vissuð þið að það er mjög gott fyrir tennurnar að enda máltíðina á ostabita?), paprika, sykurertur og mini grissini. Mini grissini eru svolítið eins og brauðteningar, litlar harðar brauðstangir með hvítlauk og kryddi. Ferlega góðar. 
Verði ykkur að góðu!  


25 August 2012

Tolix ønske


Jeg har lenge ønsket meg Tolix stol. I går fylte jeg år og jammen fikk jeg denne fiiiiiiiiiiiiineste stolen av snilleste mannen og søteste guttaboys :) Elsker stolen, fargen og ikke minst de fine ordene som mannen hadde skrevet på kortet. 
Hadde en fantastisk bursdag i går og fikk så mange fine gaver. Tror jeg skal dele disse gavene utover noen innlegg fremover. Tusen takk for meg alle søte snille vennene mine!! 

Ég hef lengi óskað mér Tolix stóls. Í gær átti ég afmæli og haldiði ekki að ég hafi fengið þennan sjúúúúklega flotta stól frá bestasta manninum og sætustu strákunum :) Elska stólinn, litinn á honum og ekki minnst fallegu orðin sem stóðu í kortinu. 
Átti dásamlegan afmælisdag í gær og fékk margar ótrúlega fallegar gjafir. Hugsa nú að ég sýni ykkur fleiri af gjöfunum á næstunni. Þúsund þakkir fyrir mig allir sætu góðu vinir mínir!! 

19 August 2012

Skolestart


Her er blyantene spisset og vi er klare for skolestart. Minsten skal begynne i første klasse og gleder seg stort!! 

Hérna eru blýantarnir yddaðir og við erum tilbúin fyrir skólann sem byrjar á morgun. Yngri strákurinn er að fara að byrja í fyrsta bekk og hlakkar ekkert smá til!! 



Legger ut en liten matpakke inspirasjon. Husk at barna trenger sunne og næringsrike matpakker, dette er drivstoffet deres for hele dagen. Kroppen og hjernen skal funke hele dagen av frokosten og denne matpakken. 

Set hérna smá nestishugmynd. Munið að börnin þurfa holla og næringarríka nestispakka, þetta er bensínið þeirra fyrir allan daginn. Líkaminn þeirra og heilinn þurfa að virka allan daginn af morgunmatnum og nestinu. 

08 August 2012

Sommerprosjekt


Her har det vært litt tungt å komme i gang med jobb etter sommerferien. Det har derfor vært lite blogging i det siste, jeg er rett og slett sliten når jeg kommer hjem fra jobben og har gjort det som en mamma må gjøre på en helt vanlig ettermiddag. Men tenkte at i dag skulle jeg vise dere et av sommerens prosjekter. Denne kommoden fikk jeg av en venninne og før jeg rakk å ta før bilde hadde mannen begynt å male. Veldig veldig grei maler mann jeg har :) 

Mér er búið að finnast nokkuð erfitt að byrja að vinna aftur eftir sumarfríið og þess vegna hefur bloggið ekki verið ofarlega á forgangslistanum. Þegar ég er búin að vinna og gera það sem mamma þarf að gera á venjulegum seinniparti er ég þreytt og hef einfaldlega notað kvöldin í sófanum með fjarstýringuna í annarri. 
Datt nú samt í hug að sýna ykkur í dag eitt af verkefnum sumarsins. Þessa kommóðu fékk ég hjá einni vinkonu minni og áður en ég náði að taka fyrirmynd var kallinn byrjaður að mála hana. Dásamlegt að eiga svona málaramann :)



Kommoden har fått plass på guttene sitt rom og oppbevarer lego og andre leker. Fargen er den samme gråfargen og er på lille veggen innerst ved sengene til guttene. En veldig fin grå farge som ikke har noe navn fordi vi har laget den selv av forskjellige farger vi hadde her hjemme. 

Kommóðan hefur eignast stað í strákanna herbergi og hýsir núna legó og annað dót. Liturinn er sá sami og er á innsta veggnum við rúmin hjá strákunum. Ótrúlega fínn grár litur sem heitir ekkert af því að við bjuggum hann til úr nokkrum mismunandi litum sem við áttum hérna heima. 


Nye fine knotter fikk vi på den og. Jeg synes det er vanskelig å finne guttete knotter som ikke er alt for barnslige..... men selv om jeg hadde tenkt litt mer guttete røffe knotter ble både jeg og gutta fornøyde med disse. 

Ég keypti nýjar höldur á hann. Mér finnst erfitt að finna strákalegar höldur sem eru ekki of barnalegar.... en þrátt fyrir að ég hafi hugsað mér aðeins strákalegri og meira röff höldur urðum bæði ég og strákarnir ánægð með þessar. (og eflaust maðurinn líka.... við erum yfirleitt sammála um það sem mér finnst)


Må til slutt bare vise dere disse fine steinene. Når eldste man var ca 3 år var han helt fascinert av bokstaver og ville så gjerne lære seg hele alfabetet og lekte med bokstaver over alt. Stein var (og er) også noe veldig spennende og ble mer en gjerne med hjem i lomma. Så en dag dro vi ut og plukket mange mange steiner og jeg malte på hele alfabetet og noen ekstra av de mest brukte bokstavene. Dette ble jo en slager!! Og fortsatt,  5 år seinere leker de med disse. De lager ord og setninger med disse gamle fine steinene som oppbevares i en av små koffertene som står på kommoden. 
Dette var dagens pedagogiske tips fra meg ;) 

Ha en fin fin kveld! Jeg skal nyte den på sofaen med strikkepinnene i hånda. 


Má til með að sýna ykkur þessa flottu steina að lokum. Þegar elsti strákurinn var 3 ára var hann alveg heillaður af bókstöfum og langaði svo að læra þá alla og lék sér með stafi á alla mögulega máta. Steinar voru (og eru enn) líka mjög spennandi og komu gjarnan með heim í vösum og pokum. Einn daginn fórum við út og fundum fullt af steinum sem ég svo málaði á bókstafi, allt stafrófið og nokkra auka af þessum algengustu. Þetta sló jú heldur betur í gegn hjá mínum manni!! Og ennþá, 5 árum seinna leika bræðurnir sér með þá. Þeir gera orð og setningar með þessum gömlu fínu steinum með eru svo geymdir í einni af litlu pappa töskunum sem eru uppi á kommóðunni. 
Þetta var kennslu ábending dagsins frá mér ;) 

Eigið gott kvöld! Ég ætla að njóta þess í sófanum með prjónana í hönd.