19 July 2010


Når det regner i ferien må man finne på noe inne. Disse flaggene laget jeg sammen med barna en dag i siste uke. I helgen fikk vi så brukt de som pynt på kaker. Kjekt :)
Þegar það rignir í fríinu þarf maður að finna upp á einhverju innandyra. Þessi flögg föndraði ég með krökkunum einn rigningardaginn í síðustu viku. Um helgina fékk ég svo tækifæri til að nota þau sem skraut á kökur. Sneddí ;)
Islandske og norske flagger laget vi også og hand på en snur :) Enkelt og greit men veldig dekorerende og fint synes jeg.
Ég gerði líka íslensk og norsk flögg á snúru :) Einfalt en fínt finnst mér.
I går tok vi oss tur ned på Sørlandet for første gang. Der var det veldig vakkert! Vi var i en liten by ved havet som heter Risør, en av Europas best bevarte trehusbyer, hovedsakeli bygd for rundt 150 år siden.
Denne byen kommer vi til å besøke igjen!!
Í gær fórum við í bíltúr niður á suðurlandið í fyrsta skipti. Þar var rosalega fallegt um að litast! Við fórum í einn lítinn bæ niður við sjó sem heitir Risør, einn af best varðveittu tréhúsa bæjum í Evrópu sem er að mestu byggður fyrir m 150 árum síðan.
Þennan bæ komum við pottþétt til með að heimsækja aftur!!
Fedderene søte sammen på benk :)
Frændurnir sætir á bekk :) Mange vakre huser. Håper ingen blir irritert over å jeg har tatt denne bilden og lagt det ut på nett. Spurte ingen jeg... syntes bare det var så pent å jeg snipset bildet uten å tenke videre.
Fullt af fallegum húsum. Vona að enginn verði fúll yfir að ég hafi tekið þessa mynd og skellt henni á netið. Ég spurði engan... fannst þetta bara svo fallegt að ég tók myndina án þess að hugsa lengra.Med 3 gutter er det full fart hele tiden. Liv og glede :)
Með 3 stráka er alltaf allt á fullu. Líf og gleði :)

post signature

3 comments:

  1. Risør er en fantastisk by!! Anbefaler dere å ta dere en tur til Mandal også, helt sør i Norge. Der er det også ubeskrivelig vakkert!!
    Nydelige bilder, og nydelige kaker.. Skjønner det er hos dere jeg skulle vært på besøk ;-) Hehe!

    ReplyDelete
  2. Sætu stóru strákarnir þínir:* Okkur er farið að hlakka svo til að koma og hitta ykkur:*

    ReplyDelete
  3. Skjønner godt at det er liv og røre med 3 gutter, her har vi 5 AV DEM SÅ JA DET ER FUTT OG FART..HEHE.
    Tusen takk for hyggelig kommentar.
    Jeg synes de flaggene dine var så skjønne, riktig flott på kakene..

    ReplyDelete