Hjerter bokstaver og bamser

Har sydd litt siste dagene...

Er búin að sauma svolítið undanfarna daga....

Hjerter som kan henges på dører, skaper.....

Hjörtu sem hægt er að hengja á hurðir, króka, skápa....

Noen med litt perler og glitter på....

Sum með smá perlum og glimmeri á...

Så er jeg sååå glad i bokstaver så jeg prøvde å sy et par, jeg synes de er kjempe fine og guttene digger de :)

Svo finnst mér bókstafir svo flottir svo að ég ákvað að prófa að sauma svoleiðis, mér finnst þeir koma mjög vel út og strákarnir eru rosa ánægðir með þá :)

Så til slutts har jeg sydd bamse til Róbert.... hadde sydd den mindre til Aron for et par uker siden og Róbert har maset om å få en han også, så nå er den klar. Dersom Róbert måtte bare ha LIKE bamse og Aron måtte den ha samme navn og Aron sin, så sitter de sammen Kári og Kári :)

Ég saumaði líka bangsa fyrir Róbert... var búin að sauma þennan minni fyrir Aron fyrir nokkrum vikum og Róbert er búinn að suða um að fá einn líka, svo að nú er hann tilbúinn. Þarsem Róbert vildi fá alveg eins og Aron þá þurfti hann að heita sama nafni og Arons líka, svo að hér sitja þeir saman Kári og Kári :)

Forandringer....

Utrolig hvo mye man kan forandre rom med mubler og maling....
Ótrúlega mikið sem maður getur breytt herbergi með húsgögnum og málningu...

Før vi fikk huset vi leier var kjøkkenet sånn:
Áður en við fengum húsið sem við leigjum var eldhúsið svona:

Med våres møbler blev det sånn:
Með húsgöngunum okkar varð það svona:



Etter maling blev det så sånn:
Eftir málningu varð það svo svona:

Litt tomt på veggen ved siden av vinduet.... har ikke ennå funnet noe til å ha på den, og trenger det ikke heller fordi nå skal vi flytte....

Svolítið tómlegt á veggnum við hliðina á glugganum.... hef ekki ennþá fundið neitt til að hafa á honum og þarf það heldur ekki því að nú erum við að flytja....

Klem

Loppis og pakke fra posten

Jeg elsker loppemarkeder! På Island har vi ikke så mange og spennende loppemarkeder som her i Norge. Siste helg var det jo helt fest! 4 loppemarkeder i Sandefjord!! Vi var på 3 av dem, men siden vi skal flytte om en uke i mye mindre leilighet en vi bor i nå ville vi ikke kjøpe mye... men likevel kunne vi ikke gå fra disse skiene, de er jo bare sååå fine!

Ég elska loppumarkaði. Á Íslandi eru ekki svona margir og spennandi markaðir eins og hérna í Noregi. síðustu helgi var það veisla!! 4 loppumarkaðir í Sandefjord! Við fórum á 3 af þeim en þar sem við erum að fara að flytja í mikið minni íbúð höfðum við ekki áform um að kaupa neitt. Við gátum samt ekki látið þessi skíði vera, þau eru bara svooo flott

I førgårs fikk jeg endelig pakka på posten som jeg har ventet for.... krusene fra Isak. Jeg har sett på de noen ganger på nettet og synes de er råfine! Er veldig fornøye med disse..... er ikke sikker til hva jeg kommer til å bruke de.... men ennå er de veldig fine som de stor i kjøkken vinduet. Dere kan se på flere flotte ting fra den flinke svenske designeren på www.isak.co.uk

Í fyrradag fékk ég loksins pakka með póstinum sem ég er búin að bíða eftir.... krúsir frá Isak. Ég er búin að skoða þessar nokkrum sinnum á netinu og finnst þær ógeðslega flottar. Er ótrúlega ánægð með þær... er ekki viss um í hvað ég nota þær en enn sem komið er eru þær mjög fínar í eldhúsglugganum. Þið getið kíkt á meira flott frá þessum flotta sænska hönnuði á www.isak.co.uk

Klem

Hjemme er best....

Ja vell.... nå har jeg hatt en islandsk bloggside kanskje lenge men er litt lei av den fordi det tar så utrolig lang tid å laste inn bilder på den. Derfor har jeg bestemt meg for å pröve den her.....


Jæja... nú er ég búin að vera með íslenska bloggsíðu í slatta tíma en er orðin agalega þreytt á henni þar sem að það tekur svo rosalega langan tíma að hlaða niður myndum á hana. Þessvegna ákvað ég að prófa þessa hérna...

Jeg er en islandsk jente, 28 år gammel lærer som jobber i barnehage, flyttet til Norge i juni 2009, har verdens beste samboer, 2 herlige gutter, er veldig glad i interiör, elsker å kose meg hjemme med familien og vennene. Jeg kommer til å blogge både på norsk og islandsk og håper det ikke irrerterer noen :)

Ég er íslensk stelpa, 28 ára kennari sem vinn í leikskóla, flutti til Noregs með fjölskylduna í júní 2009, á heimsins besta mann, 2 frábæra stráka, finnst mjög gaman af fallega innréttuðum heimilum, elska að hafa það gott heima með fjölskyldu og vinum. Ég kem til með að blogga bæði á norsku og íslensku og vona að það pirri engan, góð tungumála kennsla ;)

















Klem.